Lead Letter from the Excavations of Area ‘O-Western’ at the Berezan Settlement in 2017

Аннотация

В 2017 г. во время раскопок античного поселения на острове Березань в устье Днепро-Бугского лимана экспедицией Государственного Эрмитажа было найдено письмо на дважды сложенной свинцовой пластинке. Письмо на обломанной слева и справа пластинке содержит 8 строк, процарапанных в стиле бустрофедон. Оно было обнаружено в заполнении хозяйственной ямы, расположенной примерно в 50 м от места, где в 1982 г. было найдено фрагментированное свинцовое письмо 2-й четв. VI в. до н.э. И археологический контекст (например, в яме отсутствовала аттическая керамика и “протофасосские” амфоры), и палеографические особенности надписи позволяют датировать находку 2017 г. 1-й пол. или даже 2-й четв. VI в. до н.э. Это время раннего, земляночного периода в жизни Березанского поселения. Несмотря на фрагментарную сохранность письма, можно заключить, что оно относится к категории деловых писем и представляет собой послание от торговца, доставлявшего на Березань по морю грузы, к его контрагенту.